Language versions: Polish / English / Norwegian / Danish / German
Przedstawiamy dwie kamienice położone w samym sercu Gdańska.
Kamienice dostępne są od zaraz (z przejęciem podpisanych umów najmu lokali na niższych piętrach). Można kupić obie lub tylko jedną z nich. Istnieje również możliwość zakupu poszczególnych pięter, które nie są wynajmowane.
Zalety:
- Najbardziej poszukiwana lokalizacja nieruchomości w Gdańsku,
- Idealne miejsce na dochodowy biznes - aparthotel - wynajem krótkoterminowy - klinika - prestiżowa siedziba firmy - mieszkania - działalność handlowo-usługowa - showroom ekskluzywnych marek,
- Możliwość wykorzystania pięter kamienic na funkcję mieszkalną oraz wydzielenia mieszkań,
- Wejścia do budynków z dwóch ulic,
Lokalizacja:
- Lokalizacja w samym środku gdańskiej starówki,
- Wielka Zbrojownia - Złota Brama - Muzeum Bursztynu - Targ Drzewny - Dwór Artusa - Fontanna Neptuna w pobliżu,
- Lotnisko Gdańsk Rębiechowo w odległości 12 km,
- Dworzec Główny PKP w Gdańsku 650 m,
Cena:Cena za 2 kamienice to 40 mln zł netto.
Cena za 1 kamienicę to 20 mln zł netto.
Istnieje możliwość zakupu części - cena jest ruchoma - zapraszam do kontaktu.
Łączna powierzchnia obu kamienic wynosi około 3.100 m2
Najemcy wykonali remont lokali. Reszta jest do generalnego remontu.
ENGLISH VERSION
I present two tenement houses located in the heart of Gdansk.The tenements are available immediately (with the takeover of the signed lease agreements of the premises on the lower floors).
You can buy both or just one of them. It is also possible to buy individual floors which are not rented.
Advantages:
- Most sought-after property location in Gdansk,
- Ideal place for a lucrative business - aparthotel - short-term rental - clinic - prestigious company headquarters - flats - commercial and service activities - showroom of exclusive brands,
- Possibility to use the floors of the tenement houses for residential function and to separate flats,
- Entrances to the buildings from two streets,
Location:
- Location in the middle of the Gdansk Old Town,
- Great Armoury - Golden Gate - Amber Museum - Wood Market - Artus Court - Neptune's Fountain in the vicinity,
- Gdansk Rebiechowo Airport at a distance of 12 km,
- Gdansk Central Railway Station 650 m,
Price:
- The price for 2 townhouses is PLN 40 million net.
- Price for 1 townhouse is PLN 20 million net.
- It is possible to purchase parts - the price is movable - feel free to contact me.
The total area of both townhouses is approximately 3,100 m2The tenement houses are partly renovated.
The tenants have renovated the premises. The rest is for general renovation.NORVEGIAN VERSIONJeg presenterer to leiehus som ligger i hjertet av Gdansk.
Leieboligene er tilgjengelige umiddelbart (med overtakelse av de signerte leieavtalene for lokalene i de nedre etasjene).
Du kan kjøpe begge eller bare en av dem. Det er også mulig å kjøpe individuelle etasjer som ikke er leid.
Fordeler:
- Den mest ettertraktede beliggenheten i Gdansk,
- Ideelt sted for en lukrativ virksomhet - leilighetshotell - korttidsutleie - klinikk - prestisjefylt hovedkvarter - leiligheter - kommersielle og serviceaktiviteter - utstillingslokale for eksklusive merker,
- Mulighet for å bruke etasjene i leiehusene til boligfunksjon og til separate leiligheter,
- Innganger til bygningene fra to gater,
Beliggenhet:
- Beliggenhet midt i gamlebyen i Gdansk,
- Great Armoury - Golden Gate - Amber Museum - Wood Market - Artus Court - Neptuns fontene i nærheten,
- Gdansk Rebiechowo flyplass i en avstand på 12 km,
- Gdansk sentralbanestasjon 650 m,
pris:Prisen for 2 rekkehus er 40 millioner PLN netto.
Prisen for 1 rekkehus er 20 millioner PLN netto.
Det er mulighet for å kjøpe en del - prisen er bevegelig - ta gjerne kontakt med meg.
Det totale arealet på begge rekkehusene er ca. 3 100 m2.Leiehusene er delvis renovert.
Leietakerne har renovert lokalene. Resten er for generell renovering.
DANISH VERSION
Jeg præsenterer to lejeboliger beliggende i hjertet af Gdansk.
Lejlighederne er til rådighed med det samme (med overtagelse af de underskrevne lejekontrakter for lokalerne på de nederste etager).
De kan købe begge eller kun en af dem. Det er også muligt at købe enkelte etager, som ikke er udlejet.
Fordele:
- De mest eftertragtede ejendomme i Gdansk,
- Ideelt sted for en lukrativ forretning - lejlighedshotel - korttidsudlejning - klinik - prestigefyldt firmahovedkvarter - lejligheder - kommercielle og serviceaktiviteter - showroom for eksklusive mærker,
- Mulighed for at bruge etagerne i lejlighedshusene til boligfunktion og til separate lejligheder,
- Indgange til bygningerne fra to gader,
Beliggenhed:
- Beliggenhed: Midt i den gamle bydel i Gdansk,
- Det store våbenkammer - Den gyldne port - Ravmuseet - Træmarkedet - Artusgården - Neptunus springvand i nærheden,
- Gdansk Rebiechowo lufthavn i en afstand af 12 km,
- Gdansk Central Railway Station 650 m,
Pris:
Prisen for 2 rækkehuse er 40 millioner PLN netto.
Prisen for 1 rækkehus er 20 mio. PLN netto.
Der er mulighed for at købe en del - prisen kan ændres - du er velkommen til at kontakte mig.
Det samlede areal af begge rækkehuse er ca. 3 100 m2.
Udlejningshusene er delvist renoveret.
Lejerne har renoveret lokalerne. Resten er til generel renovering.
Doradcy
ONYX HOME zapewniają kompleksową obsługę na każdym etapie transakcji.
- Gwarantujemy bezpieczeństwo i oszczędność czasu dla wszystkich naszych klientów.
- Nasi partnerzy zapewnią Ci najlepszą obsługę z zakresu doradztwa finansowego.
- Współpracujące notariaty zaproponują Ci preferencyjną stawkę podczas finalizacji umowy.
Transakcja realizowane są pod nadzorem licencjonowanego pośrednika, dodatkowo ubezpieczeni jesteśmy na podstawie polisy OC pośrednika w obrocie nieruchomościami.
